SDI-12 adapter in the USB hub box: one USB cable, two wires
Board: LiuDr SDI-12 USB Adapter (black), bought from Tindie Sep 2026. Drawn as it sits in Mike's Oct 21 photo, parts side up.
The rule, from the maker's manual (p. 10): "The markings are on the underside of the board to save space. When you are facing the connector's holes with the board right-side-up, the pins are ALWAYS "-", bus, "+" from left to right." So: look straight into the wire holes, and it is left −, middle S (data), right +, on every SDI-12 block.
Use the top-left block. Its wire holes face the middle of the board (read from the Oct 21 photo), so with the board held as in the photo you are already facing them: left −, middle S, right +. The bottom blocks face the other way, so from above they read backwards; skip them.
Wire 1: middle screw (S) to TB1 terminal 8, top. Wire 2: left screw (−) to TB1 terminal 4, top. Right screw (+): nothing.
Jumper: leave it as it came (USB 5V; it only feeds the + screws, which are empty). Ex. PWR: nothing. USB: micro USB to any hub port, tied down within 2 in.
The two sensors get 12 V from the hub box's converter, not this board. Set the HygroVUE to address 1 alone (send 0A1!) before the BaroVUE joins.
Source: LiuDr, SDI-12 USB Adapter User Manual, 2021-02-26, p. 10 (copy in Reference).